자

ここでは判然としない。引用の「～しよう」か「～するやいなや」

この行のほとんどでは、자は文を終えるのではなく、大きな文の中に入った「～しよう」という提案。디트로이트라고 부르자 했죠は「デトロイトと呼ぼうと言ったんです」、회식을 없애자 이 말입니다は「つまり会食をなくそうということです」。ただし1行だけまったく別の자で、「Xしたとたんに」を表す。통화 끝나자 딱 마주친 세찬は「電話が終わったとたんに出くわしたセチャン」。用例が二つの用法を混ぜているため、これだけを根拠に共通点を突き止めることはできない。安全な読み方は、「～しよう」で意味が通るか確かめ、通らなければ「～するやいなや」に切り替えること。

文体・待遇レベル: くだけた表現

以下の用例だけでは意味を絞り切れませんでした。上の解説を頼りにする前に、用例に目を通してください。