자면

言ってみれば、～すると

世界についての条件ではなく、これからどう言うかを前置きする形。쉽게 말하자면は「簡単に言えば」、한마디로 얘기하자면は「一言で言えば」、참고로 말씀드리자면は「ご参考までに申し上げると」。日本語の前置き表現「～と言えば」「～申し上げると」がそのまま対応する。言う・話す・見るといった動詞に付き、本題に入る前の道しるべとして働く。素の면なら本当の条件になるが、자면は語るという行為そのものを仮定する。用法はほぼ、こうした司会者的な決まり文句に限られる。

文体・待遇レベル: 中立的。発表や説明の定番の運び