잖아

～じゃない（ほら、でしょ?）

話し手がすでに共有されているとみなしていることを、相手に思い出させる。총 없잖아は「銃、持ってないでしょ」、틀리면 안 되잖아は「間違えちゃまずいじゃない」。日本語の「～じゃない」「～でしょ」がそのまま対応する。情報を求めているのではなく、分かりきったことへの同意を求めているので、相手が本当に知らない場合はいらだって聞こえることもある。これは友達同士のくだけた形で、요を足せば丁寧になる。

文体・待遇レベル: くだけた表現、非丁寧