자니까

janikka

文法18本の動画で18回

辞書で調べるNAVER 韓日辞典

janika とも表記されます

「~しようって言ってるでしょ!」

すでにした提案を、聞き入れられなかったいらだちを見せながら繰り返す。같이 가자니까요は「私も一緒に行くって言ってるでしょう」、거기서 멈추자니까は「そこで止めようって言ってるのに」。니까の部分が「もう言ったんだから」という焦れた含みを担う。くだけた形で、요を足せば丁寧になるが、いらだちはそのまま残る。

文体・待遇レベル: くだけた表現、いらだった調子

文を選ぶと音声が聞けます

ここに入るのはどれ?

1 / 5

숨쉬고 이런 기분 나쁜 순간 그만 지내