잖니

「～じゃないの」（年下に向けて）

相手がすでに知っていて否定しようのないことを指す点は잖아と同じだが、こちらは年下や非常に親しい相手に向けた、温かく、どこか親めいた調子を帯びる。用例が指しているのも共有された事実——ワインは自分が言い出したこと、家に2歳児が待っていること、世の中とはそういうものだということ。軽く促したりからかったりもする。되잖니は「ほら、ちゃんとできてるじゃない」。素の잖아と比べると年上から年下への響きで、上司や目上に向けて使う人はいない。

文体・待遇レベル: くだけた表現。年下や親しい相手に