Home/文法지요jiyo文法329本の動画で532回☆保存辞書で調べるNAVER 韓日辞典 ↗~でしょう(穏やかな確認)共有されている、あるいは自明のこととして差し出し、相手にうなずいてもらう。「理由はいくらでもあるでしょう」「なかなかすごいでしょう?」「どちらも使える場合が実にたくさんあります」。主張を押しつけではなく、同意しやすいものへとやわらげる。丁寧な依頼を遠回しにするのにも使う(小銭を恵んでほしいと頼む場面)。日常の縮約形は죠で、省略しない지요はよりやわらかく、少し古風に響く。文体・待遇レベル: 丁寧でやわらかく、やや古風文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶고소 고소하지요?▶- 확실한 걸 찾기 위해서 맛을 좀 보시지요 - 그래서 저희가 거기서 직접 채증해 온 변입니다▶이럴 줄 알고 이걸 준비해 놨지요▶이상의 맛이라는 뜻이에요. 맛있다는 말이지요.▶‘가’지요?▶이렇게 생각해서 또 작은 정성을 드렸지요▶[그저 웃지요ㅎㅎ] 아닌가 보다▶목발이 두 개지요~▶간단하게 한국어로 어떻게 리액션을 하는지 연습을 해 보고 있지요▶(후식은 역시 아이스크림이지요) 일단은 아이스크림▶- (건호) 보니까 '구라지요'인 거예요 - 구라.. 구라지요.. / - (주훈) 그니까▶슬프지만 좋은 추억이 많지요?▶- 많이 하면 맛있지요▶당연히 직접 만져보는 거지요▶맛은 있지요?▶단숨에 일으켜 세웠지요 [옳소!]▶아르카나의 어머니: 그리고 숨 쉬는 것도 어려웠지요▶- 아, 도입하신 분이군요? - 맞죠? 우정잉 님 맞지요?▶몇 시까 지요 ?▶어렵지요? 어렵습니다▶엽전 하나 해주시지요▶좋소 다니니까 좋지요?▶사람을 뜻하지요. 예를 들어 "나는 주말에 혼자 있는 걸 좋아하는▶‘학생’은 명사지요?▶곧 배가 산처럼 부르겠지요▶여기 한식집이지요?▶비벼서 드시면 됩니다 [정말 맛있겠지요~?]▶이렇게 끝을 내면 되겠지요▶(속았지요?ㅎ) 광고가 절대 아니었습니다▶(건호) 구라지요▶파리 정말 멋지지요.▶"누구긴 누구? 나랑 먹고 살지요~"「誰って誰よ?私と一緒に食べて暮らすのよ~」▶두 번째 꼬마 주인은 먹는 것만 기억하고, 때리지 않는 게 맞지요?二番目の若旦那は食べることと殴られないことだけを気にしているんですよね?▶그레이지요?▶지금은 코스피가 7,000인데 싸대 신기하지요?▶- (PD) 이제 당황 금지요 - 네▶이유들은 많지요. 뭐 러시아 우크라이나 전쟁이라든가▶말이에요. 다른 사람의 반응을 너무 신경 쓰지 말라는 뜻이지요. 한국▶그럼 ‘ㅂ'를 ‘ㅜ’로 바꾸면 안 되지요?▶다행 했지요?ですよね?ここに入るのはどれ?1 / 5몇 시까 ?이서지요을지에다