jyu

文法31本の動画で47回

辞書で調べるNAVER 韓日辞典

田舎風の「~でしょ」

同意を誘う語尾-죠/-지요を、方言的に書き換えたもの。「簡単でしょ?」「これで合ってるでしょ?」「腹立つでしょ?」。유の母音が忠清道の言葉であることを示し、制作者は素朴で温かく滑稽な響きを出すために、対になる-유の語尾と一緒に使うことが多い。なお用例のいくつかはまったく無関係で、우쥬は英語のwould youをハングルで書いたもの。

文体・待遇レベル: 忠清道方言の風味、戯れた調子

文を選ぶと音声が聞けます

ここに入るのはどれ?

1 / 5

낭...  ?