커녕

～どころか

小さい方、簡単な方を否定して、大きい方は論外だと示す。彼氏どころか、そもそも人と出会う機会がない。コンクリートを舗装するどころか、壊している。日本語の「～どころか」がそのまま対応する。名詞に直接付くほか、動詞を「～することは」の形にした後にも付く。正しくは前の語と分かち書きせずに続けるが、字幕では離して書かれることが多い。

文体・待遇レベル: 中立的、強調的