文法2,033本の動画で9,127回
lge とも表記されます
~しますね(相手に告げる)
これから自分がすることを、聞き手をはっきり念頭に置いて告げる。갔다 올게요は「ちょっと行ってきますね」、기회 드릴게요は「もう一度チャンスを差し上げますね」。自分の行為にしか使えず、未来のことにしか使えない。갈 거예요が予定の素っ気ない報告なのに対し、갈게요は目の前の人に対して結ぶ約束。日本語の「~しますね」がそのまま対応する。司会者は해 볼게요を絶えず使い、「ではやってみましょう」と自分が先導して視聴者を連れていく。
文体・待遇レベル: 丁寧。友達には요を落として(ㄹ게)