ㄹ지언정

ljieonjeong

文法34本の動画で38回

辞書で調べるNAVER 韓日辞典

ljionjong とも表記されます

たとえ~だとしても

望ましくないことをいったん認めたうえで、それでも後半を押し通す。「トラになれないとしても、ヒョウにはなる」「間違えたとしても、また進めばいい」「時間がかかろうとも、平穏は必ず訪れる」。譲歩はあくまで仮定で、後半はたいてい固い決意か励まし。日本語の「たとえ~であろうとも」に当たる。格式ばった書き言葉の響きなので、雑談ではなく演説やナレーション、練られた議論に現れる。日常の話し言葉なら아도/어도を使う。

文体・待遇レベル: 格式的、書き言葉・演説調

文を選ぶと音声が聞けます