Home/文法ㄹ까요lkkayo文法1,814本の動画で7,840回☆保存辞書で調べるNAVER 韓日辞典 ↗lkayo, lkka とも表記されます～しましょうか／どうなると思いますかㄹ까の丁寧形。相手に提案する（뒤로 갈까요?「後ろに下がりましょうか」、살펴볼까요?「見てみましょうか」）か、一緒に推測してもらうよう誘う（이 풍선 어떻게 될까요?「この風船はどうなると思いますか」）。指示するのではなく相手を巻き込むので、教師や司会者が絶えず頼りにする。子音の後では을까요。文体・待遇レベル: 丁寧文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶우리 동네 옆에 드라이브스루 매장이 어울릴까요?▶- 일단 선호안부터 먼저 볼까요? - 네네▶그 내치는 동작이 되게 시원하다 해야 될까요?その突き放す動作が すごくスカッとするというか？▶그러면 한번 강의 들어가 보실까요?▶- 그럼 우리 한번 같이 볼까요? - 좋아요!▶(직원) 어느 분이 올려보실까요?▶여기서 바람이 세게 나오면 이 풍선 어떻게 될까요?▶우리 짠이라도 할까요?▶많은 외국인들이 한국에 와서 가장 문화 충격을 받는 순간이 언제일까요?▶먼저 'ㅡ'가 들어가는 단어 9개를 살펴볼까요? 따라해 보세요.▶어디서 만날까요?どこで会いましょうか？▶이거 이따 얘기할까요,▶그래서 그런 게 아닐까요?▶오늘 어디 갈까요? 나 궁금ㅎ..▶[yeah] 계속 달려가 볼까요▶경림(MC): 자 뭘까요?▶- 한번 오늘만 한번 트라이 해볼까요? - 퉁, 퉁▶어, 맹구가 어떨까요?▶누가 우승할까요?勝者は誰になるでしょうか？▶이것 좀 빌려주세요. 이것 좀 제가 써도 될까요?▶. 나중에 뭐 좀 해도 될까요?▶리미트를 굳이 해야할까요?▶[맛있을 수밖에 없는 소고기 고르러 가볼까요-]▶왜 그럴까요?▶남아 있어준 저희 팬들과 이 뭐라 할까요?▶(음악 선생님) 한 번 알아볼까요? (모두) 네▶그러면 들어갈까요?▶- 우리 한번 봐 볼까요? - 네, 좋아요.▶- 모사를 꾸미고 있습니다 저희 갔다 올까요? - 재석이 형 어디 갔어?▶주임님, 그럼 오늘 하루는 어떻게 진행되실까요?▶-일단 우리 짐부터 좀 챙겨올까요?▶1. 다음 중 대박의 뜻은 무엇일까요?▶그럼 이 문법은 어떻게 쓸까요?▶무엇을 도와드릴까요?何かお手伝いできますか？▶현실적으로 가볼까요?現実的に行きましょうか？▶수박, 받침이 있죠 '수박은'일까요? '수박는'일까요?スイカ、パッチムがありますよね。『スイカは』でしょうか？『スイカんは』でしょうか？▶- 그러면 논산 쪽으로 가시죠 - 그럴까요?▶떨어뜨리기 전에 뒤로 갈까요?落とす前に後ろに行きますか？▶직원: 이걸로 드려볼까요?▶- 자 - 형 저 석청 좀 먹어도 될까요?- よし - 石蜜を食べてもいいですか？