Home/文法ㄹ래요lraeyo文法426本の動画で682回☆保存辞書で調べるNAVER 韓日辞典 ↗lrae とも表記されます~しますか/~したいです相手が何をしたい気分かを尋ねたり、自分がしたいことを述べたりする。「召し上がりますか?」「ご覧になりますか?」「宿題手伝ってくれます?」「私も肌をきれいにしたいです」。丁寧の요が付いていても感じは親しげでくだけており、改まった依頼というより対等な相手への誘いなので、目上に使う形ではない。行為を約束する을게요と比べるとよい。こちらは相手の好みを探る形。文体・待遇レベル: 親しみのある丁寧体、調子はくだけている文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶넓은 데만 다닐래요?▶날아가는 거 한번 해볼래요?▶- 하하, 지은 - 저희도 3명이서 갈래요! - 저희도 3명이 가고 싶어요▶너무 막 이렇게 업 되는거 같아요. 어, 이거 카메라 하나만 줘볼래요?▶어떻게 설명해야 믿어줄래요?▶같이 놀래요?一緒に遊びませんか?▶뭐 아니면 제 마음속에 들어와서 좀 쉴래요?何か私の心の中に入ってちょっと休む?▶커피 좀 드실래요?コーヒー少し飲みますか?▶떡 하나 드실래요 형님?▶눈 한번 감아볼래요?▶같이 돌래요?一緒に回りますか?▶안 갈래요, 안 갈래요▶하나 드실래요?▶체다치즈맛 먼저 먹어볼래요?▶1판 더... 드실래요...?もう1ホール…食べます…?▶자기소개 좀 해줄래요?▶4개 국어 저도 한번 해볼래요▶이거 바꾼 거로 연습했는데 한번 보실래요?▶선배님 이것 좀 드실래요?先輩、これ召し上がりますか?▶이렇게 말해요. 시간이 있어요. 시간이 있으면 우리 같이 산책하러 갈래요?▶우리 뭐 볼 것 종 세팅해줄래요~?何か観るものセッティングしてくれる〜?▶저는 기존처럼 8시간 걸려서 하나 할래요▶모르겠어요 모를래요▶[오빠 맡아볼래요?] 나는 원래 머리 냄새는 안 나는 사람이에요▶드실래요? 정준호가 쏩니다. 딸기망고 드시겠어요?▶-그러실래요?▶잠시 충전할래요?少し充電しますか?▶저도 피부 미남 될래요, 같이 가요▶배틀할래요?▶장관님이 돌리실래요?▶소리도 들으실래요?音も聞きますか?▶뭐라고 바꾸실래요?何にしますか?▶먼저 제 좀 도와주실래요?まず、私を助けてくれますか?▶<font color=#FFCC1AFF>합밥 드실래요?</font>▶오케이, 이거 가져가실래요?▶밥만 먹어볼래요▶(리노) 설명 한번 해볼래요?▶저는 영상만 볼래요▶전 안 만날래요!▶- (PD) 아니면 이렇게 입은 채로 일단 진행하실래요? - 이렇게?