ㄹ랑

～しそうで／～だろうか

この見出しの下には二つのものが集まっている。할랑 말랑の型なら「もう少しで、でもまだ」。喉まで出かかった記憶や、言い出しかねている様子。もう一つ、그럴랑가や궁금하실랑가のような語尾は、声に出して思案する土着的・方言的な言い方で、標準語の그럴까「本当にそうだろうか」に当たる。なお用例の1行は決まった語の알랑방귀「ごまをする」で、どちらの型とも関係がない。

文体・待遇レベル: 口語的、一部に方言色