Home / 文法 ~と見られる、~と理解されている
것으로が話し言葉で縮んだ걸로で、節をまるごと、予測・認識・合意の中身として包む。고갈이 될 걸로 전망이 되고 있어요は「枯渇すると見込まれています」。알고 있다と組めば「私の知るかぎりでは」という定番のぼかしになり、합의했다と組めば合意した内容の報告になる。書き言葉や改まった韓国語なら다고 전망된다と書くところで、걸로は予測を自分のものにしないまま伝える会話的な言い方。
文体・待遇レベル: 話し言葉。書き言葉の것으로に当たる日常形
▶ 2025년에는 더 크게 증가했을 걸로 봅니다 ▶ 하지마? 아이구 다른 걸로 그러면은 ▶ 신영 씨가 하나 재밌는 걸로 마무리 딱 하면 되겠네요 [신영에게 추가 요청!] ▶ 나 이제 알할할 *(앞에) 성 붙이려고 그래. 그래요. 뭘로 붙이려고? ▶ GF솔루션 인수건으로 자금 운용이 빠듯한 걸로 아는데. ▶ 우유는 어떤 걸로 할까? 牛乳はどれにする? ▶ 다음에 보는 걸로 합시다 ▶ 그리고 그중에서 내가 확실히 내 걸로 만든 거 ▶ ㅎㅎ그럼 제가 다른 걸로 찾아볼게요 ▶ 꿈에 한 발짝 더 가까워지는 무대인 걸로 ▶ 다른 걸로? 別の挨拶で? ▶ 네가 지금 내 사람이라는 걸로 ▶ 할리우드 역사상 가장 죽는 연기를 많이하신걸로 유명하시고. ▶ (그냥 다 랭킹 1위인걸로ㅋㅋ) 아니 이거 먹을 때마다 순위 갱신인데? ▶ 생각은 가지고 2차 캠프를 계획했던 걸로 기억합니다 ▶ 혹시나 잘 되신 거면 저 때문인 걸로 ▶ 여기 불랄로가 진짜 맛있다는 메시지를 ▶ [하루] 기초적인 걸로 피드백을 받았습니다 ▶ 하지 않다>라는 걸로 ▶ 이걸 다른 걸로 바꿀 수 있나요? ▶ 그러면은 오늘은 요걸로 얘기를 간단하게 마치고, ▶ 열심히 고기를 먹고 있으면 직원분이 와서 '식사는 뭘로 하실 거예요?' ▶ 왜 AI 기업 뭘로 뜨고 ▶ 그거를 되게 낮은 걸로 인식하기 시작한 거죠 ▶ - 뭘로 찍어? - (손에 든) 찍는 거 말고 휴대폰이 하나 더 있잖아 ▶ 유일무이한 걸로 알아요 ▶ 그리고 컨소시엄에 태화가 들어가면 우리 최성은 최대 2000억 정도 가져올 걸로 예상되고요. ▶ 우유는 어떤 걸로 할까? 牛乳はどれにしようか? ▶ 그때 얘기를 많이 나눴었던 걸로 기억하는데 ▶ 안 갔던 걸로 기억해요 ▶ [좌회전하면 길이 있을 걸로 추측] 터널 지나서 왼쪽 가면 타지 않을까? ▶ 끝내는 걸로 해요 ▶ 저희가 중간에 멘트나 이런 걸로 좀 ▶ 이 질문 재미없어요 다른 걸로 바꿔요 ▶ 미안하지만 간장토핑은 없는 걸로 알아. ㅋㅋ ▶ - 마지막 거는 어떤 걸로 준비해 드릴까요? - 마지막은 「最後のはどうしますか?」 「最後は」 ▶ 아니 근데, 바꾸면 아예 쉬운 걸로 바꿔야 되고 ▶ 네 요걸로 할게요 ▶ 그냥 다른 걸로 할게요 ▶ 현재까지는 장특공을 유지하는 걸로 알려져 있어요 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록(KOGL 第1類型)。
© 2026 ZZXXCCVV