Home / 文法 やわらかい丁寧な疑問
直截に問うのではなく、興味を持って穏やかに尋ねる形:모두 이해하셨나요?「みなさん分かりましたか」、제 화면이 잘 보이시나요?「私の画面、ちゃんと見えていますか」。素の 어요? に比べて答えを迫る感じが薄いので、聴衆に語りかける司会者や先生がよく使う。動詞語幹(가나요)にも、過去形(됐나요、지내셨나요)にも付く。요 を落とすと 나 になり、自問しているような響きに変わる。
文体・待遇レベル: 丁寧、やわらかい
▶ 이혼한 경우는 못 받나요? ▶ 긴장되나요? 緊張していますか? ▶ <Q. 미가스에게 암이 있다는 걸 알았을 때 어땠나요?> ▶ 뭐 이런 거는 괜찮나요? ▶ 그럼 피터, 제노가 신발을 신고 하나요? ピーター JENOは靴を履いてしますか? ▶ - 혹시 집사들 이거도 보셨나요? - 뭐요? ▶ 초등학교로 올라가도 되나요? ▶ 위험해질까 봐 그랬나요? ▶ 곤란한 상황에 처한 적이 없었나요? 만약 그런 경험이 있다면 오늘 제 ▶ 모두 이해하셨나요? 그럼 퀴즈를 한번 풀어 보세요! ▶ 할인 되나요? 割引はできますか? ▶ 잘 지내셨나요? ▶ 저번 퀴즈 기억나시나요? 前回のクイズ、覚えていらっしゃいますか? ▶ [우대 은행 찾아 떠나나요..?] 신한... ▶ 여러분 잘 즐기셨나요? 皆さん、楽しめましたか? ▶ 잘 지내셨나요? お元気でしたか? ▶ 오늘 다 같이 미칠 준비 되셨나요? 思い切り楽しむ準備は できてますか? ▶ 언제 올 수 있나요? いつ来られますか? ▶ 제 화면이 잘 보이시나요? 아니면 제 목소리. ▶ 여기 단체 관광객이 오나요? ▶ 보통 추수감사절에 이렇게 정신없나요? ▶ 다른 고기들은 도축한 지... 얼마나 됐나요? 他のお肉は…どのくらい経ったものですか? ▶ 한국에 특히 서울에 맛있는 빵집이 많다고 들었어요. 맞나요? ▶ 배고파서 새벽 다섯시에 눈 떠지는 사람 있나요 ㅋ ▶ 집값이 오를 수 있을 거라고 생각을 하시나요? ▶ - 괜찮나요? - 너무 예뻐가지고 ▶ (방찬) 혹시 준비가 됐나요? ▶ 아 그렇게 오래됐나요? ▶ - 이거로 해도 되나요? - 네네, 그럼요. ▶ 지석진 오빠 안경 벗으면 코도 같이 벗겨지나요? ▶ - [PD] 지쳤나요? - 아니요 ▶ -부상이 어느 정도였나요? ▶ 여러분은 한국 유행어를 얼마나 알고 있나요? 한국인들이 일상에서 자주 ▶ 그럼 ‘-나요?’와 같이 써서 ‘가나요?’가 돼요. ▶ 다른 계산대는 더 안 열어 주시나요? 別のレジは開けてもらえないんですか? ▶ 신분증이랑 이런 거 다 있었나요 ▶ 여러분 저번 한 주도 다들 잘 지내셨나요? みなさん、先週も元気に過ごせましたか? ▶ [작곡 도전] 익산은 언제 도착하나요ㅎ ▶ 추천해 주실 만한 마실 거 있나요? おすすめのドリンクありますか? ▶ 스탭: (밸런스 난이도) 만족하시나요?
ここに入るのはどれ? 1 / 5 신분증이랑 이런 거 다 있었
ㄴ데 나요 자 ㄹ지
動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록(KOGL 第1類型)。
© 2026 ZZXXCCVV