나요

やわらかい丁寧な疑問の語尾

丁寧だがやわらかく問う語尾で、日本語の「〜のでしょうか」に当たる：시애틀 가시나요?「シアトルに行かれるんでしょうか」。かしこまった -습니까 ほど硬くなく、素の -아요/어요 の疑問ほど平板でもないので、司会者がゲストに立ち入ったことを尋ねるときに多用される。例文では、言い忘れた語をこの語尾の後ろに付け足す語順（가시나요, 시애틀?）もよく出てくるが、これは話し言葉では普通のこと。

文体・待遇レベル: 丁寧でやわらかい。インタビューや司会の口調