文法27本の動画で30回
ndadoni とも表記されます
「〜すると言っていたのに（実際は）」
誰かがした主張をまず示して、その食い違いを落ちとして持ってくる：다이어트한다더니 단팥죽은 또 웬 말이야「ダイエットするって言ってたのに、あんこ粥はどういうこと」、객실 둘러본다더니 어디 간 거야?「部屋を見て回ると言ってたのに、どこへ行ったの」。日本語の「〜と言っていたのに」「〜と言っておきながら」に当たる。破られた約束をそのまま落ちに変えられるので、字幕が好んで使う。-ㄴ다면서 が本人に直接突きつけるのに対し、-ㄴ다더니 は周りに向かって顛末を語る形。
文体・待遇レベル: くだけた、からかい混じりの語り