ㄴ대

「〜するんだって」（伝聞・ぞんざい）

誰かの言った動作や状況を、丁寧さを付けずに人へ伝える：다음 주부터 더 따뜻해진대「来週からもっと暖かくなるんだって」、주말에도 회사에 나가야 한대「週末も会社に出ないといけないんだって」。日本語の「〜んだって」がそのまま当たり、話し手は内容から一歩身を引く形になるので、噂話にもニュースの又聞きにも合う。요 を足せば丁寧形。伝える中身が名詞文のときは 래 を使う。

文体・待遇レベル: ぞんざい（パンマル）