Home/文法ㄴ단ndan文法589本の動画で888回☆保存辞書で調べるNAVER 韓日辞典 ↗단 말이에요 の形で「〜なんですってば」例文ではすべて 말이에요／말이야 と結び付いて現れ、「つまりこういうことだ」「〜なんだってば」と自分の言い分を押し出す言い方になる：머리 때린단 말이에요「頭を叩くんですってば」、안쓰럽게 본단 말이야「気の毒がってるんだってば」。新しい情報ではなく、話し手の主張を相手に受け止めさせるための念押しであることを示す。말이에요 が丁寧、말이야 がぞんざい。文体・待遇レベル: 強調の話し言葉文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶뭐 이런 느낌들이 많이 든단 말이에요▶빛을 받아야 가동된단 말이야▶나 아침에 가야 한단 말이야▶얘기가 아직 안 끝났 아 머리 머리 때린단 말이에요. 또▶아직 사실 바닷물도 굉장히 무서워한단 말이에요▶하루에 최소 4시간은 일을 했다 이런 걸 인증해야 된단 말이지▶[주의 사항] 이 도로를 타지만 우린 반대로 가야 된단 거야▶그래야지 그게 딱 필링이 온단 말이야▶반지의 제왕 봤어? 잘 때마다 문제가 생긴단 말이야.▶(가득 쌓아서 먹어도 된단 말이죠...?) 많이 가득 쌓아서 드셔도 되니까 마음껏 드셔주세요▶그걸 계속 찾아서 본인이 행복하려고 노력을 한단 말이죠▶되게 비싼 거 먹어도 된단 얘기지.▶애들이 맨날 놀린단 말이야.▶<파다> 이렇게 움직여요. <바다> 안 움직인단 말이죠. 그래서 연습을▶거의 쉬지 않고 계속 달린단 말이에요▶지창욱 : 이거 블리츠웨이 홈페이지에 들어가면 판단 말이야▶그렇게 된단 말이에요▶와, 그런 대우를 해준단 말이야?▶우리 작가님이 나를 되게 안쓰럽게 본단 말이야▶남의 일이라고 생각한단 말이에요▶무조건 나만의 향을 좀 추구한단 말이죠▶어떤 억양으로 말하는지에 따라서 다 달라진단 말이죠▶[흥분] 이걸 안단 말야?▶저희 군대 후임들이 야구를 진짜 좋아한단 말이에요▶난 심지어 스프 별로 안 좋아한단 말이야▶'성수족발' 처음 먹어본단 말이에요ㅎ▶(명재현) 이런 생각이 계속 든단 말이야▶3명을 넘어서는 안무를 못 한단 말이에요.▶-이야, 우리 상재 일 참 잘한단 말이야.▶바람이 아주 세게 나옵니다. 그래서 종이가 <츠> 이렇게 움직인단 말이죠.▶발랄하게 해야 한단 말이야▶더 넓게 종부세가 들어간단 말입니다▶견딜 만하면 증량을 한단 말이에요▶시간이 있어요 나는 계속 생각한단 말이에요▶- 안 된단 말이죠 - 안 된다는 거죠▶막 노력하는 게 보인단 말이에요▶한국어로 번역된 책을 읽어야 된단 말이죠韓国語に翻訳された本を読まなければいけないんですよ。▶[논산 경유] 지금 여기서 이렇게 나간단 말이야▶아이디어들이 잘 안 떠오른단 말이야▶밀크쉐이크에다가 떨어트린단 말이야, 그럼 가라앉아.