ㄴ다네

「〜するんだってさ」と伝え聞きを渡す

人から聞いたことを、たいていは眉をひそめる調子で伝える：수표는 또 안 된다네?「小切手はだめなんだってさ」、기벡이라고 한다네「キベクと言うんだってさ」。歌詞や昔語りの中では、代わりに、落ち着いた語り手が聞かせるような響きになる：별이 진다네「星が沈むという」。いずれにせよ話し手は情報を又聞きとして渡しているだけで、自分の見聞きとしては主張していない。

文体・待遇レベル: くだけた。歌詞の中では穏やかな語り口