ㄴ다니까요

「本当に〜なんですってば」

すでに言ったこと、あるいは相手が真に受けていないと感じることを押し出す：음식이 이렇게 사람을 행복하게 만든다니까요「食べ物って本当に人を幸せにするんですってば」。もどかしさや熱意がわずかに乗り、声に出して文に下線を引くような感じになる。日本語の「〜なんですってば」「〜なんですよ、本当に」に当たる。아요/어요 で終わる普通の言い切りが事実を報告するだけなのに対し、こちらは言い張っている。

文体・待遇レベル: くだけた敬体、強調