「〜なんですよ」と打ち明けるように説明する
知っておく価値のあることを分けてあげる、という温かい語り口で事実を伝える：온라인 구독 관리도 도와준답니다「オンラインの定期購読の管理も手伝ってくれるんですよ」、호구다 이렇게 얘기를 한답니다「『カモだ』なんて言うんですよ」。形は丁寧でかしこまっているのに、感じはやわらかいので、ナレーター・先生・司会者が好んで使う。日本語の「〜なんですよ」がそのまま当たる。素っ気なく報告する 합니다 に比べ、ㄴ답니다 には「こっそり教えますね」という含みがある。
文体・待遇レベル: 丁寧で温かい。ナレーション、解説動画、司会