는다고

動作についての発言を引用する

誰かが「こうする」「こうなる」と言っている内容を引用する：먹는다고 해요「『食べる』と言います」、미역국을 먹는다고 들었어「わかめスープを飲むと聞いた」。後ろには「言う」「聞く」「知られている」に当たる動詞が続くのが普通で、報道調の話では数字を出典に帰す標準的な言い方になる。日本語の「〜と（言う・聞く）」の「と」に当たる。名詞に当たる形は 라고、状態を表す語では 는 が落ちるので、形を見ればどんな語を引用しているか分かる。

文体・待遇レベル: 中立。報告の場面でよく使う