는구먼

「ほほう、〜だな」

目の前のこと——におい、変化、人の振る舞いなど——に気づいたときの感嘆：맛있는 냄새가 나는구먼「うまそうなにおいがするな」、본색을 드러내는구먼「本性を現してきたな」。中立の 는구나 に比べ、는구먼 は田舎びてぶっきらぼうで、年配の男性が独り言をつぶやくような声になるため、若い話し手はまさにその笑いを狙って使う。ほとんどの場合、誰かに向けた発言ではなく独り言。

文体・待遇レベル: 素朴、ユーモラス