는군
neungun
文法10本の動画で10回
辞書で調べるNAVER 韓日辞典 ↗
nungun とも表記されます
「なるほど、〜なんだな」と気づきを口にする
今この場での気づきを示す形で、独り言としてつぶやかれることが多い:그런 이야기를 하고 있는군...「そういう話をしているんだな」、경험에서 진리가 나오는군「経験から真理が出てくるものだな」、동의하는군「意見が一致したな」。日本語の「〜なんだな」「〜のだな」に当たる。やや気取った、あるいは超然とした響きがあり、ナレーターやドラマの年配男性の語り口なので、芸人はもったいぶって見せるためにこれを使う。丁寧の助詞を足せば 는군요。
文体・待遇レベル: 常体。気取った、あるいはもったいぶった調子
文を選ぶと音声が聞けます
ここに入るのはどれ?
1 / 5달뚜 아기 보시는 어머니 눈빛이 느껴지