느냐고

「〜のかと（聞かれた・言われた）」

問いを引用の形で包んで報告できるようにする：주머니 손 왜 넣느냐고「なんでポケットに手を入れるのかと（叱られた）」。日本語の「〜のかと」に当たり、叱責の含みを伴うことが多い。면 と組み合わさると、話し手が自分に問いを投げて自分で答える段取りになる：무슨 내용이 담겨 있느냐면「どんな内容が入っているかというと」、왜 그러느냐면「なぜかというと」。どちらの用法も、問いが実際に相手に向けられるのではなく、取り次がれている点が共通している。

文体・待遇レベル: 中立の話し言葉。説明口調