네요

「〜ですね」（今気づいたことへの反応）

今まさに気づきつつあることに反応して、目の前の相手に声に出す：사람이 정말 많네요「今日は本当に人が多いですね」、처음이네요「これが初めてなんですね」。軽い驚きや感心を帯びるので、リアクションの場面やインタビューを埋めている。日本語の「〜ですね」がそのまま当たる。구나／군요 も「ああ、なるほど」という働きをするが、あちらは自分の中で考えている響きで、네요 は聞き手に向いている。親しい相手には 요 を落とす（많네）。

文体・待遇レベル: 丁寧。요 のない 네 はくだけた形