ㄴ가요

ngayo

文法1,030本の動画で2,416回

辞書で調べるNAVER 韓日辞典

nga とも表記されます

やわらかい丁寧な疑問の語尾

文を、丁重でやさしい問いに変える形。書類が答えを求めるのではなく、インタビュアーが尋ねるような調子になる。ここに挙げた例はすべて、ゲストや視聴者に何かを尋ねている:어떤 집안일이 가장 힘드신가요?「どの家事がいちばん大変ですか」、평소 본인의 모습인가요?「普段のご自身の姿なのですか」。名詞には 인가요 の形で付き、状態を表す語にも付く。尊敬の 시 を挟めば(어떤 기분이신가요)敬意がさらに上がる。公式報告のように硬い 습니까 と並べると、인가요 は温かく、興味を示す響きになる。

文体・待遇レベル: 丁寧。インタビューや字幕の文体

文を選ぶと音声が聞けます