Home / 文法 文法 1,030本の動画で2,416回
nga とも表記されます
やわらかい丁寧な疑問の語尾
文を、丁重でやさしい問いに変える形。書類が答えを求めるのではなく、インタビュアーが尋ねるような調子になる。ここに挙げた例はすべて、ゲストや視聴者に何かを尋ねている:어떤 집안일이 가장 힘드신가요?「どの家事がいちばん大変ですか」、평소 본인의 모습인가요?「普段のご自身の姿なのですか」。名詞には 인가요 の形で付き、状態を表す語にも付く。尊敬の 시 を挟めば(어떤 기분이신가요)敬意がさらに上がる。公式報告のように硬い 습니까 と並べると、인가요 は温かく、興味を示す響きになる。
文体・待遇レベル: 丁寧。インタビューや字幕の文体
▶ 언제까지 밀림인가요? ▶ (근데) 오늘 약간 유브이방인가요?! ▶ 그게 사랑인가요? それは愛ですか? ▶ 챗 GPT에 의견을 받아서 지으신 이름인가요? ▶ - 내려가서 또 게임 한 번 하면 오늘 - 이거 커피인가요? ▶ 어떤 노래 가능한가요? 너를 품에 안으면 이라고 저희 둘이 음반을 낸 적이 ▶ 셀프 서비스인가요? ▶ 네, 1,000 원입니다. 카드로 하실 건가요? はい、1,000ウォンです。カードでよろしいですか? ▶ 별똥별인가요? 그럼 소원 빌어야 하는데 ▶ 여러분들은 어떤 집안일이 가장 힘드신가요? みなさんは、どんな家事が一番つらいですか? ▶ [이쯤 되면 찾고 싶은 불호 음식] 손이 안 간다는 음식은 없으신가요? ▶ 괜찮으신가요? 大丈夫ですか? ▶ PD : 그러면 영상에 비치는 모습이 평소 본인의 모습인가요? PD : では動画の中の姿が普段のご自身の姿なんですか? ▶ 평균쯤 되는 게 어떤 건가요? 平均はどれくらいですか? ▶ 누가 장 선생님이신가요? 江さんはどちらですか? ▶ 여러분은 돌려 말하는 편인가요? 아니면 직접 말하는 편인가요? ▶ 걱정하는 건가요 ▶ 그런 의도인가요? ▶ - 어 그럼 회장님이신가요? - 예~ 「じゃあ会長さんなんですか?」 「はい」 ▶ 그런데 불안은 인간의 기본값 아닌가요? ▶ 여러분들 크리스마스 잘 보내고 계신가요? ▶ 더우면 열리고 차가우면 닫힌다 그 말인가요? ▶ 가입 버튼인가요? ▶ 옛날에 저희 예명 후보 중에 동탁이 있었다고 하던데 사실인가요? ▶ - 아이돌이 되려면 어떤 노력에 제일 중요한가요? - 재밌었겠다 ▶ 약간 이런 건가요? 감정... ▶ 일톤이 돼 버린 나! 사랑해 [젊다 젊어 / 일톤 너무 귀여운 척해요] [무게가 일 톤인가요 / 일톤 몇 살이에요??] ▶ 언제 사용하던 (잠수함인가요?) -이제 87년도에 만들어 가지고 ▶ 받침이 있으니까 ‘-은가요?’와 같이 써서 ‘작은가요?’가 돼요. ▶ 아, 오늘만 특별히 일찍 닫는 날인가요? あ、今日だけ特別に早く閉める日なんですか? ▶ 작사해서 나중에 곡을 내시려고 하시는 건가요? 作詞して後で曲を出そうとするのですか? ▶ '한국에서 인종차별이 많이 심한가요?' 이런 질문도 있었거든요 ▶ 조식은 6시부터인가요? ▶ [연습 중...] 뒤에 공간 괜찮으신가요? [練習中…] 後ろのスペース大丈夫ですか? ▶ 어색한가요? ぎこちないですか? ▶ 저 배도 연출인가요? あの船も演出ですか? ▶ 그래도 장가드실 건가요 それでもチャンガードルームですか? ▶ 계산은 선불인가요? ▶ . 인기 있는 메뉴인가요? ▶ 그럼 약간 감튀랑, 버거랑 그런건가요? 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록(KOGL 第1類型)。
© 2026 ZZXXCCVV