니

目下や身内へのくだけた質問

目下や身内、あるいは自分自身に向けた問いで文を終える：너는 무슨 생각하니?「あなたはどう思うの？」、어떡하니「どうするの」、너 혼자 도망가니?「一人で逃げるの？」。冷たく問いただすのではなく、温かく、親が子に話しかけるような、ときにからかいの混じった調子。日本語の「〜の？」「〜のかい？」に近い。ぶっきらぼうな 냐 は同じことをもっと角のある言い方で尋ねるのに対し、니 はやわらかく、バラエティでは年上から年下への問いかけによく出る。なお例文の 페페로니（ペパロニ）は同じ音を含むだけの別物。

文体・待遇レベル: くだけた。目下に向けた話し言葉