니깐요

「〜ですから」「そうなんですよ」

理由を示す 니까 を話し言葉ふうに崩し、요 を付けた形：허기지니깐요「お腹がすくでしょうから」、얘기해도 모르니깐요「話しても分からないでしょうから」。ㄲ が増えるのは発音の問題で、意味は変わらない。定型の返し 그러니깐요／그니깐요 として現れることが非常に多く、これは「だから」ではなく「本当にそうですよね」「ですよね」という同意の相づち。すでに言ったことを言い張る 라니깐요 の形でも出てくる。

文体・待遇レベル: くだけた敬体。話し言葉専用