노라

nora

文法54本の動画で60回

辞書で調べるNAVER 韓日辞典

「〜であるぞ」と大仰に宣言する

これから自分がすることを、王や英雄が告げるように宣言する、古風で芝居がかった言い方:아이돌 사랑방의 문을 열겠노라「アイドル사랑방の扉を開けようぞ」、너의 죄를 사하노라「汝の罪を許すぞ」。日本語の「〜であるぞ」「〜せん」といった時代劇口調に当たる。実際の会話で誰もこうは話さず、時代劇・詩、そしてその声色を借りたお笑いで使われる。

文体・待遇レベル: 古風、芝居がかった調子。大仰さで笑いを取る

文を選ぶと音声が聞けます

ここに入るのはどれ?

1 / 5

(먹었 , 싸웠노라, 지치지 않노라)