냐고요

あきれながら問いを繰り返す

はぐらかされたと感じる問い、あるいは明らかに答えようのない問いを、もう一度投げ直す：어떻게 깎았냐고요「どうやって削ったんですかって」、나오냐고요「出てるんですかって」。新たに尋ねるのではなく問い直すので、たいてい苦情か反語の一撃として着地する。요 が形の上での丁寧さを保つ一方、調子は熱を帯びたまま。

文体・待遇レベル: くだけた敬体。あきれ・いらだち