래도

「〜だと言われても」

「〜だと言われても」が縮まった形：실제로 있는 건 아니래도「実際にあるわけではないと言っても」。ここでいちばん多いのは決まり文句 누가 뭐래도「誰が何と言おうと」で、話し手が譲らない信念を導入する：누가 뭐래도 이제는 잘래요「誰が何と言おうと、もう寝ます」。単なる -아도/어도「〜でも」と比べると、래 の形は「（人が言うところの）〜であっても」という含みが加わる。

文体・待遇レベル: 会話的