라고요

「〜ですって？」と丁寧に言い返す

今言われたことを繰り返し、たいていは信じられない気持ちか、聞き間違いの確認として返す：집안이 컨스트락션이라고요?「ご実家が建設業ですって？」、그게 수영 인사 문화라고요?「それが水泳の挨拶文化なんですって？」。相手の言葉をそのまま疑問符付きで返す形。聞き取ってもらえなかった自分の発言を言い直すのにも使える。요 を落とせばぞんざいな形。

文体・待遇レベル: 丁寧な話し言葉。信じられないという調子が多い