라면

「もし〜だったら」名詞の仮定

名詞を受けて仮定を立てる形。친구라면?「友だちだったら?」、제작진이라면「制作陣の立場なら」。名詞に付くのが特徴で、動詞なら 면 になる(가면「行けば」)。韓国の動画では、同じ綴りの名詞 라면(インスタントラーメン)との駄洒落が絶えず出てくるので注意。