「〜なんですってね?」
聞いた話を、当の本人に向けて確かめる形。「朝型なんですってね?」「ハリウッド出身だそうですね?」。相手の指示や約束を受けて使うと、前言と違うと責める言い方になる。「タメ口でいいって言ったじゃないですか」「こうしろって言ったのに」。どちらも「〜と言った/〜だそうだ」を相手に差し出して確認させる点で共通している。丁寧さは 요 によるもので、요 を落とした 라면서 が親しい間柄用。
文体・待遇レベル: 丁寧体の会話調。時に詰問の響き
ここに入るのはどれ?
1 / 5그리고 야스민 특파원, 이게 끝이 아니 ?