라는

〜という(名詞を修飾する)

라고 하는 が縮まった形で、引用とそれが指す名詞の間に入る。「기억」이라는 단어「『記憶』という単語」、<우리의 시간은 여기서부터>라는 전시「『私たちの時間はここから』という展示」、여자라는 걸「女であるということ」。命令の引用を名詞句にまとめる働きもある。하라는 일「やれと言われた仕事」、차려달라는 거「用意してくれという話」。ラベルの対象が名詞ではなく文全体のときは -다는 になる。