라니까요

ranikkayo

文法45本の動画で47回

辞書で調べるNAVER 韓日辞典

ranikayo, ranikka とも表記されます

「〜だって言ってるでしょう」

一度言ったことを、信じてもらえない苛立ちとともに繰り返す形。「違いますってば」「今日は車のない日だって言ってるでしょう」「デーツを頼んだんですけど」。新しい情報を足すのではなく押し切る言い方なので、否定された後や、聞き流された依頼の後に来る。요 があるので形は丁寧だが気持ちは苛立っており、目上に使うときつく響く。요 を外した 라니까 が同じ内容のぞんざいな形。

文体・待遇レベル: 形は丁寧体、口調は苛立ち気味

文を選ぶと音声が聞けます

ここに入るのはどれ?

1 / 5

청년입니다 45세