리

文法Cランク — 読解で広がる語彙54本の動画で70回

動詞の中に入る受身の部品

動詞の中に入り込み、動作を受ける側へ視点を移す小さな部品。動作主を言わずに「そうなる」と表せるので、日本語の「〜れる/〜られる」に当たる。ただしここに挙がった例は生きた受身というより、すでに一語として固まったものばかりで、쫄리다 は追い詰められて気後れする感覚、지리다 は「やばい、すごい」という俗語。単独で使える語ではなく、こうした動詞の中に溶け込んだ形で出会うことになる。