文法30本の動画で32回
ryeogo, ryogoyo とも表記されます
「〜しようと思って」丁寧に
自分の意図を丁寧にやわらかく述べる(「2か月後にまた行こうと思って」)か、相手の意図を、たいてい驚き混じりに尋ねる(「本当に召し上がるんですか?」「もう帰られるんですか?」)。確たる約束ではなく意図のところで止まるので、「〜します」より控えめに響く。요 が丁寧さを担っており、外せば親しい間柄での同じ言い方になる。
文体・待遇レベル: 丁寧な会話体
ここに入るのはどれ？
1 / 5- 네 분 다 도착하시면 불을 다 켜 - 다시 켜요?