련

不明。아련 の一部としてしか現れない

どの例も画面テロップの 아련 で、これは「ほのかな、切ない、遠い記憶のような」という意味の一語である。古い写真、大きくなった友人、安かった祝い金の思い出など、ほろ苦い懐かしさの場面に貼られる。この語は、他に付け替えられる生産的な語尾から作られたものではなく、例文の中で 련 が単独で何かをしている場面はない。独立した表現としては何も確かめられない。

以下の用例だけでは意味を絞り切れませんでした。上の解説を頼りにする前に、用例に目を通してください。