세
se
文法Aランク — 学習者が最初に出会う900語8本の動画で9回
辞書で調べるNAVER 韓日辞典 ↗
例が二通りに割れる(説明参照)
これらの行は一つに定まらない。いくつかは単に丁寧な語尾が途中で切れたもので、話し手が遮られたか字幕が最後の音節を落としたかであり、それ自体には意味がない。残りは「共に〜しよう」と誘う本物の古風な語尾で、国歌の「保全せん」や、誰かが追跡に加わることを告げるテロップがそれにあたる。こちらは古めかしく響き、現代ではもったいぶった冗談として使われる。前後の文脈なしには、聞こえたのがどちらかを読者に示すことができない。
文体・待遇レベル: 本物の用法であれば古語的
以下の用例だけでは意味を絞り切れませんでした。上の解説を頼りにする前に、用例に目を通してください。
文を選ぶと音声が聞けます
ここに入るのはどれ?
1 / 5- 엄숙하 ... 아니, 엄숙? - 엄격!