서

何人でその動作をするかを示す

人数を数える語に付いて、何人でその行為をするかを示す。ここに挙がった例はすべて「一人で」の形で、「魔法の鉛筆を一人でやりましたね」「母がこっそり一人でお菓子を食べていた」「うつは一人では治せない」。혼자 だけでも通じるが、서 を足すと「一人であること」がその動作に結びつく。同じ 서 は 둘이서・셋이서 のように他の人数にも付く。

文体・待遇レベル: 中立的