쇼

「〜しなよ」方言めいた依頼の語尾

気を遣わなくてよい相手への依頼や物言いを、古風で方言めいた調子で締める語尾。이러지 마쇼「そういうのはやめなよ」、이보쇼「ちょっとあんた」。形は丁寧でも当たりはぶっきらぼうで、잉 を足すと(안녕하쇼잉)南部なまりがはっきりするので、田舎のおじさん役に使われる。なお、ここに挙がった行のいくつかは英語由来の別語 쇼(ショー)である。

文体・待遇レベル: 方言的で古風。バラエティでは笑いのため