슈

忠清道なまりの「〜요」

標準の 어요/아요 の代わりに使われる忠清道風の丁寧語尾。봤슈「見たよ」、잘 지냈슈「元気してた?」、이리 오슈「こっちおいでよ」。丁寧さの度合いは 요 と同じだが、素朴でのんびりした田舎の声を打ち出す。芸能人はあたたかい笑いのためにわざと使い、番組もコーナー名に採る(할 말 있슈)ので、耳にしたらたいてい本物の方言話者ではなく冗談の合図。

文体・待遇レベル: 方言の風味を出したおどけた言い方